【译名】警戒结束/火线赤子情(台)/警战实录(港)【片名】EndofWatch
【年代】2012
【国家】美国
【类别】犯罪/剧情/惊悚
【IMDb评分】7.9/10from18,112users
【语言】英语
【字幕】N/A
【片长】108mins33seconds
【导演】大卫·阿耶DavidAyer
【主演】杰克·吉伦哈尔JakeGyllenhaal....OfficerTaylor
  迈克尔·佩纳MichaelPena....OfficerZavala
  安娜·肯德里克AnnaKendrick....Janet
  珂蒂·霍恩CodyHorn....OfficerDavis
  亚美莉卡·费雷拉AmericaFerrera....OfficerOrozco
  娜塔丽·马丁内兹NatalieMartinez
  弗兰克·格里罗FrankGrillo....Sarge
  DavidHarbour....VanHauser
  ShondrellaAvery....Bonita
  HughDaly....HomicideDetective2
  GeneHong....OfficerCho
  KristyWu....Sook
  CandaceSmith....Sharice
  CynthiaHarmon
  MauriceCompte....BigEvil
  MichaelMonks....HomicideDetective#1
  CleShaheedSloan....Mr.Tre
  CorinaCalderon....Jazmine
  RamonCamacho....TallCowboy
  RonRoggé....PastorSimons
  RichardCabral....Demon
  McKinleyFreeman....Williams
  PatriziaBarretto....Neighbor
  TonySagastizadoI....Neighbor
  JudyEchavez....Almeida
  DanielleHartnett....(voice)
  DavidFernandez....Spooky
  KevinDunigan....(voice)
  NellyCastillo....YoungMom
  DavidCastaneda....Cowboy
  EvertonLawrence....ManFriend
  NicoleBarreras....Cindy
  MauricioSolis....MedalofValorLAPD
  ClydeBroomJr.....OfficerGreene
  MannyJimenezJr.....Casper
  TatianaSarasty....ZavalaDaughter
  ChivonneHill....SparklyDressGirlinAlley
  Zone....TooTall
  JaimeFitzsimons....CaptainReese
  YahiraGarcia....LaLa
  TedHollis....Funeralattendee(uncredited)
  柯蒂斯·杰梅因CurtisJermaine....OfficerWest(uncredited)
  DianaLaura....Maria
  JeannieAguilar....Orozco'sDate
  SliLewis....Gangstercrip
  RubenRobertoGomez....DrunkenPartyGuest(uncredited)
  Leequwid'Devil'Wilkens....CK
  James'Pistol'McNeal....DJ
  AlvinNorman....Peanut
  Diamonique....Wicked
  SereneBranson....Herself
  KevinVance....IceAgent
  EricGarcetti....Himself
  JohnA.Russo....LAPDHonorGuard
  TomSpencer....LAPDChiefofPolice
  DTeflon....OfficerBlack(uncredited)
  PatrickFitzpatrick....PoliceStationEmployee(uncredited)

【影片简介】

泰勒（杰克·吉伦哈尔JakeGyllenhaal饰）和萨瓦拉（迈克尔·佩纳MichaelPena饰）是工作上的搭档，也是生活中的好兄弟。他们一起在美国洛杉矶的街头巡逻，出生入死，也一起相互经历着结婚、孩子诞生等等家庭生活。

可是，在一次例行的巡逻之后，他们发现了黑帮的一个秘密活动。而这个发现，也使得他们成为了洛杉矶最大的毒品贩子的眼中钉。于是，一场正邪较量、力量悬殊的猫鼠游戏就开始了……

【幕后制作】

这是自2005年的处女作《非常时期》之后，大卫·阿耶第一次自编自导一部电影。《警戒结束》讲述的是杰克·吉伦哈尔与迈克尔·佩纳饰演的两名洛杉矶警察之间的情谊。本片将透过警察、黑帮成员的摄像机，还有监控摄像头、平民的抓拍，以近乎真实的镜头深入犯罪城市最黑暗的角落，展现警务人员每日出生入死的工作状态，呈现他们的友谊、勇气以及家人的付出。

大卫·阿耶以编剧出身，擅长警察题材的电影。一举把丹泽尔·华盛顿推上奥斯卡影帝的《训练日》正是由其独自编剧，他还参与编剧过《私法行动》、《反恐特警组》，也都是警界故事，此外他还参与编剧过《猎杀U-571》和《速度与激情》。2005年他推出了导演处女作《非常时期》（也是他自己编剧和独立制片），克里斯蒂安·贝尔饰演一个从伊拉克战争回来带着心灵创伤的堕落警察。2008年又导演了《街头之王》，这回主演警察的是基努·李维斯。

◇不一样的警匪片

大卫·阿耶是美国著名的警匪片导演，他执导的《非常时期》、《街头之王》已经成为了警匪片的经典之作；而且他撰写的《训练日》、《速度与激情》等剧本，也广泛地得到了影迷的喜爱。应该说，大卫·阿耶对警匪片的套路和流程了然于胸，是当代美国不可多得的一位擅长制作警匪片的匠人。可是，越是熟悉，就越难以改良警匪片。在这部电影中，大卫·阿耶就采用了纪录片的拍摄方法，把一个警察之间兄弟情的故事，拍摄得令人信服。

在影片中，大卫·阿耶使用了多角度取景拍摄的方法，几乎是毫无死角和漏洞地把吉伦哈尔和佩纳所扮演的警察的执行任务的过程记述了下来。除了用自己的摄影机取景，他还让吉伦哈尔所扮演的泰勒在片中手持摄影机拍摄，这样直接记录现场的镜头，更是给予了我们一种“在场”的感觉。谈及这种取景和拍摄方式，大卫·阿耶说：“在创作这部电影的剧本的时候，我就在考虑要怎么样才能把这个故事讲述出来。后来，我想到了纪录片的结构。我觉得，这样一个故事，用纪录片的方法拍摄，一定会很有意思。然后我就在警车里按了好几个摄像头，并且还让吉伦哈尔的角色时时刻刻都拿着摄影机。这样一来，影片就有了纪录片的味道。而且手持式摄影，更是增强了这种感觉。既然要制作一部记录风格的影片，那就要做得彻底，所以我在剪辑的时候，也尽可能地使用长镜头、用来减少剪辑和场景切换。我觉得这是一种youtube的风格。”

对于这种镜头，杰克·吉伦哈尔也表现出了极大的欢迎。他说：“这样的镜头和以往所有的警匪片都不一样，它不仅拥有现场感，还拥有非常强烈的真实感。因为类似的镜头我们只能在电视真人秀节目中见到，这就提升了影片的质感和纬度。站在这个角度上来说，我非常喜欢这样的影片，它不仅重新建造了一个世界，而且还把这个虚构出来的世界当作真实的世界介绍、展示给观众。”

◇兄弟情深

《警戒结束》这部影片，除了有常规的警匪对战、闹市追逐以及黑帮负隅顽抗这样的常规内容外，大卫·阿耶还把吉伦哈尔和佩纳所扮演的泰勒和萨瓦拉的兄弟情当作重点来讲述，描述了他们的日常生活和家庭生活。这样的处理方法，非常具有人文色彩。因为这是在把警察当作具体的人在讲述，而不是刻板、单调的警察。为了能展示出兄弟情来，吉伦哈尔和佩纳在影片开拍前特意相处了一段时间。吉伦哈尔说：“我和佩纳的确像是一对兄弟那么相处，一起吃饭、一起健身、一起洗澡、一起在警察局里体验生活。到了拍摄的时候，我和他相处的时间就更多了。在这部电影中，我们几乎是形影不离的。每天用十几个小时坐在警车里，要不就是一起执行任务。这种相处的方式，的确让我们建立了身后的友谊，我们在戏里戏外，都是兄弟。”

大卫·阿耶对这样的戏份并不算陌生，因为在他撰写的《训练日》和《猎杀U571》里，他就曾经撰写过类似的内容。大卫·阿耶说：“我个人是很喜欢在影片中加入这种内容的，因为这样的戏份能让人感动，尤其是在某一个兄弟死掉的时候，情绪上的力量就会爆发出来。这部影片的兄弟情和我之前创作的那些剧本或者是拍摄的影片中的还不一样。这部影片的兄弟情，近似于一种具有血缘关系的情感。相互都参与到了对方的生活之中。这种不可取代的情感，在影片中具有相当重要的戏剧作用。”对于这样的情感化的表述，佩纳也非常喜欢。他说：“看完剧本之后，我就被故事里两个警察的这种情感的维系吸引住了，要知道，现在警匪片都是大开杀戒的，很难会有什么影片能这么细致入微地描绘两个警察之间的兄弟情义。这是最吸引我的地方。除此之外，我还很喜欢影片中的那种男子汉的气质。枪战、火拼、追车、破案，这种戏码真的令人感到血脉贲张。出演这部电影，令我非常过瘾。”

【花絮】
   
这是自2005年的处女作《非常时期》之后，大卫·阿耶第一次自编自导一部电影。

【一句话评论】
    
在这部警方和黑帮硬碰硬的影片中，导演提供了很多令人********飙升的情节。
——好莱坞报道者

吉伦哈尔和佩纳的表演既有看点，无论是对手戏里迸发出的火花还是个人的领袖气质，都令人惊叹。
——MSNMovies

就像是插进眼球的一把尖刀，《警戒结束》犀利地扫尽了之前警匪片的一切陈词滥调。
——综艺杂志

陶醉在速度、激情和火力中间的大卫·阿耶，毫无疑问是警匪片领域里的执牛耳者。
——卫报